]
Hakone (箱根) este renumit ca fiind unul dintre cele mai bune orașe Onsen din Japonia. Vă puteți bucura de băi în izvoare termale în hoteluri/Ryokan (hotel în stil japonez), iar unele hoteluri oferă facilități Onsen dacă nu rămâneți peste noapte.
În afară de Onsen, Hakone are o natură minunată: munți, văi vulcanice și lacuri cu diverse activități, cum ar fi croaziere turistice, telecabine, câteva muzee de artă unice… Iată cele mai bune lucruri de făcut și cele mai bune obiective turistice de văzut în Hakone.
0. Informații despre călătoria în Hakone
Unde se află Hakone?
Hakone se află pe ruta de aur a Japoniei pentru turiștii străini, care include Tokyo, Kyoto și Osaka. Un număr mare de călători trec prin Hakone în drumul lor spre Kyoto/Osaka (de la Kyoto/Osaka la Tokyo) sau fac o excursie de o zi din Tokyo, deoarece ajungerea la Hakone durează doar 1 oră până la 1,5 ore.
De ce să vizitați Hakone?
Hakone este situat la aproximativ 100 de kilometri vest de Tokyo, în munții pitorești din Parcul Național Fuji-Hakone-Izu. Hakone este deseori numit un oraș mic, dar acest lucru se referă de fapt la întreaga regiune, care este destul de mare.
Hakone nu are un centru real sau, mai degrabă, mai multe centre turistice relevante. Prin urmare, orientarea nu este atât de ușoară. De asemenea, distanțele dintre localități nu sunt tocmai mici, dacă vă bazați pe transportul public.
Hakone este cunoscut în special pentru două lucruri: în primul rând, Hakone este unul dintre cele mai renumite locuri din Japonia pentru scăldatul în izvoarele tradiționale, așa-numitele Onsen. În al doilea rând, Hakone nu este departe de Muntele Fuji, așa că, într-o zi senină, puteți zări sanctuarul național (vă vom spune de ce un sejur în Hakone nu garantează că veți vedea muntele).
Hakone este o destinație de agrement populară pentru locuitorii din Tokyo. Deoarece Hakone este destul de ușor de accesat din metropolă, Hakone este deosebit de aglomerat în weekend (putem confirma acest lucru, deoarece am fost acolo într-un weekend). Mai ales la punctele turistice este atunci, dar se întâmplă multe.
Care este cel mai bun moment pentru a vizita Hakone?
Am vizitat regiunea Hakone în luna noiembrie, care a fost o perioadă perfectă pentru a experimenta toate activitățile menționate aici. Vremea a fost răcoroasă, iar culorile toamnei au fost pur și simplu uluitoare.
Ne-am oprit de mai multe ori pentru a face fotografii cu peisajele frumoase. Explozia de culori din natură în această perioadă a anului este adesea comparată cu sezonul florilor de cireș, dar toamna sunt mult mai puțini oameni.
Având în vedere proximitatea sa față de Tokyo, Hakone Japonia este o escapadă populară de weekend pentru locuitorii care vizitează orașul. Pentru a evita aglomerația, vă recomandăm să vă programați vizita în timpul săptămânii, dacă este posibil.
1. Hakone Onsen
Vremea răcoroasă din Hakone în timpul toamnei ne-a făcut să ne dorim cu adevărat să experimentăm un Onsen japonez. Un Onsen este o baie naturală cu apă termală. Există mii de Onsen-uri răspândite în regiunile vulcanice ale Japoniei.
Se spune că onsen-urile au calități terapeutice, iar după o baie bună te simți revigorat, întinerit și relaxat. Experimentarea beneficiilor terapeutice ale unui onsen japonez ar trebui să fie una dintre cele mai importante lucruri pe care trebuie să le faceți în Hakone. Este ceea ce face ca această regiune să fie renumită.
Muntele Hakone este un vulcan activ, așa că apa este încălzită în mod natural de izvoarele subterane. Apa este alimentată direct în onsen la aproximativ 70 de grade.
Majoritatea hotelurilor din regiune au propriul Onsen, dar există și Onsen-uri publice. Vă recomand cu căldură să stați într-un hotel onsen. Pe de altă parte, Complexul de izvoare termale și spa Yunessun, situat în orașul Gora, oferă un parc tematic de izvoare termale care poate fi vizitat cu un abonament de o zi.
2. Ryokan
Multe ryokane din Hakone au fost construite deasupra unor izvoare termale naturale pentru a exploata energia geotermală, astfel că oferă facilități de baie pentru uzul exclusiv al oaspeților.
Există unități de cazare cu onsenuri publice, iar altele cu onsen privat în fiecare cameră, chiar și în aer liber. Este absolut magic să petreci o după-amiază înmuiat în propriul jacuzzi privat.
Cazarea la un Ryokan și experimentarea culturii japoneze onsen merg mână în mână și este o experiență pe care o recomand cu căldură în Hakone.
Acestea sunt cele mai bine cotate Ryokan Onsen, iar cele cu vedere în aer liber spre Muntele Fuji sunt deosebit de populare.
3. Muzeul în aer liber din Hakone
Muzeul în aer liber din Hakone (箱根彫刻の森美術館) este o expoziție în aer liber cu sute de sculpturi amplasate în mijlocul naturii, în frumoasele grădini japoneze. Printre numeroasele expoziții ale Muzeului în aer liber din Hakone se numără colecții ale unor artiști celebri precum Picasso și Henry Moore.
De obicei, nu sunt un mare fan al muzeelor, deoarece nu am răbdarea necesară pentru a aprecia pe deplin fiecare piesă. Dar acest muzeu mi s-a părut destul de interesant, deoarece unele dintre sculpturi sunt cu adevărat unice.
Vă recomand să petreceți câteva ore în jurul său, deoarece acoperă o suprafață destul de mare. La fiecare colț pe care îl întorci, descoperi o altă operă de artă incredibilă, așa că este foarte ușor să rămâi fără timp.
Vedeta expoziției este, fără îndoială, expoziția Picasso. Sunt expuse sute de lucrări, de la unele dintre primele sale lucrări până la unele dintre cele mai faimoase opere ale sale. Se află în partea din spate a proprietății, așa că trebuie să treceți printre sute de sculpturi pentru a ajunge la ea.
Cel mai bun lucru este că, fiind amplasat într-o grădină naturală atât de mare, nu veți da peste alți turiști și nici nu vă veți împiedica să vă faceți fotografii.
4. Owakudani (Valea Marelui Fierbinte)
istockphoto
Veți dori să coborâți din telecabina din stația din centrul orașului pentru a explora valea vulcanică activă din Owakudani (大涌谷). După ce muntele Hakone a erupt cu mulți ani în urmă, a lăsat un crater imens pe o parte a muntelui, care este destul de spectaculos de văzut.
Zona este încă foarte activă, cu gheizere și gheișe de sulf care aruncă gaze în atmosferă. Întreaga zonă miroase a ouă stricate, dar nu vă lăsați descurajați de asta.
În partea de sus se află un magazin de cadouri pentru turiști care vinde Kuro-tamago (ouă negre) proaspăt fierte. Sunt ouă de găină normale, dar coaja se înnegrește pentru că sunt fierte în apă fierbinte de izvor cu sulf (se poate urca până la izvorul fierbinte pentru a vedea cum sunt fierte ouăle).
Owakudani este un loc minunat pentru a mânca, deoarece există cafenele care servesc mâncăruri tradiționale japoneze, cum ar fi.
- Ramen
- Tăieței Udon
- Curry japonez
- Tempura
În ciuda faptului că se află într-o zonă turistică aglomerată, mâncarea de aici este surprinzător de bună și, într-o zi senină, puteți chiar să zăriți vârful Muntelui Fuji.
5. Telecabina Hakone Tozan
De la Muzeul în aer liber din Hakone, ne îmbarcăm în telecabina Hakone Tozan folosind Hakone Free Pass și ne îndreptăm spre stația Gora.
Gora era un oraș frumos, dar nu am petrecut prea mult timp explorându-l, deoarece petrecusem deja mult timp la Muzeul în aer liber. Am mers direct la telecabina Tozan pentru a urca pe munte până la telecabină.
Telecabina Hakone merge de la Sounzan la Lacul Ashi, cu câteva opriri pe drum. Priveliștile din telecabină sunt uluitoare și, într-o zi senină, puteți vedea până la Muntele Fuji.
6. Lacul Ashi
istockphoto
După prânzul de la Owakudani, urcați din nou în telecabină și coborâți pe munte până la stația Togendai, unde veți vedea Lacul Ashi, cunoscut și sub numele de Lacul Ashinoko sau Lacul Ashinoko (芦ノ湖).
Aici puteți face o plimbare cu vaporul piraților din Hakone, inclus și în Hakone Free Pass. De pe lac veți avea priveliști frumoase ale Muntelui Fuji (atâta timp cât nu aveți parte de o zi înnorată).
Călătoria cu barca de la Togendai la Moto-Hakone durează aproximativ 30 de minute. Există o mulțime de locuri bune pentru drumeții de-a lungul malurilor lacului, iar când vremea este suficient de caldă se poate face paddleboarding.
7. Hakone Jinja (sanctuar shintoist) și Poarta Torii
istockphoto
O scurtă plimbare de-a lungul malului lacului vă va duce la o poartă Torii uriașă care domină lacul. Probabil că ai văzut-o într-o mie de fotografii de pe Instagram, pentru că este o priveliște destul de spectaculoasă. De aici puteți urca câteva sute de trepte pentru a ajunge la altar.
Am ajuns la sanctuarul Hakone după-amiaza târziu, aproape de apusul soarelui, ceea ce a însemnat că erau foarte puțini oameni prin preajmă, ceea ce a permis o vizită foarte liniștită pentru a explora frumoasele grădini și temple.
8. Hakone Kowakien Yunessun
Hakone Kowakien Yunessun (箱根小涌園ユネッサン) este un parc tematic Onsen unic în lume. Există o varietate de izvoare termale atât în interiorul, cât și în afara instalației, precum și băi excentrice care conțin vin, cafea și sake japonez.
Este posibil ca unii vizitatori străini să nu fie obișnuiți cu cultura japoneză onsen și să se simtă stânjeniți să își împărtășească nuditatea în băile publice, însă vă puteți bucura de izvoarele termale de acolo în costume de baie.
9. Muzeul de sticlă venețiană din Hakone
Muzeul de sticlă venețiană din Hakone (箱根ガガガラスの森美術館) este unul dintre cele mai populare muzee din Hakone, având ca temă specialitatea regională a sticlei. Acesta este format din mai multe părți: Muzeul de sticlă venețiană, Muzeul de sticlă modernă, o grădină, un magazin, o cafenea și un restaurant.
Frumosul Corridoio, situat în grădină, strălucește cu aproximativ 160.000 de vase de sticlă. Muzeul de sticlă venețiană din Hakone oferă, de asemenea, posibilitatea de a vizita atelierele de sticlă.
10. Drumul Tokaido
Tokaido a fost primul drum bine păzit din Japonia. Înainte de Tokaido, călătoriile erau periculoase, rezervate bandiților și samurailor. Este un drum care a transformat în mare măsură Japonia, făcând posibile turismul și comerțul pentru toți.
Punctul de control din Hakone de pe vechiul drum Tokaido a fost recreat, incluzând o închisoare și un turn de pază. Este una dintre principalele atracții turistice din Hakone. Cea mai interesantă atracție este chiar vechiul drum Tokaido.
O mare parte din vechiul Tokaido este acum un drum modern. Părți din drumul original de piatră dintre Moto-Hakone și Hatajuku au fost bine conservate. Această secțiune arată foarte asemănător cu cea din epoca Edo și este o plimbare plăcută de 60-90 de minute prin păduri de cedru vechi. Punctul de control Hakone este un bun punct de plecare pentru această plimbare.
11. Parcul Gora
Parcul Gora (強羅公園), deschis în 1914, este o grădină în stil francez, cu o fântână mare în centrul parcului. În parc se găsesc diverse flori de sezon: flori de cireș primăvara, hortensii vara, frunze roșii toamna și poinsettia iarna.
Vă puteți bucura de activități culturale tradiționale japoneze, cum ar fi pictura în ceramică, atelierul de suflat sticlă etc. Puteți ajunge în partea de sus a parcului cu telecabina și cu trenul Hakone Tozan.
12. Sengokuhara Susuki
Există numeroase atracții sezoniere în Hakone, iar Câmpul de iarbă din pampas Sengokuhara (仙石原すすき草原), situat pe versantul muntelui Daigatake, este popular toamna atât printre turiștii interni, cât și printre cei internaționali. Vasta zonă rurală de pe dealurile din Hakone este acoperită cu iarbă de pampas pufoasă și aurie.
13. Castelul Odawara
Vizitarea Castelului Odawara (小田原城), situat puțin mai la est de Hakone, este unul dintre cele mai bune lucruri de făcut în zona Hakone pentru a experimenta cultura tradițională japoneză.
Castelul, fondat inițial la mijlocul secolului al XV-lea, este cunoscut ca fiind cel mai bine conservat din apropierea orașului Tokyo. Cei mai mulți oameni vin la castel pentru a vedea florile de cireș primăvara.
14. Palatul detașat Hakone
O fostă casă de vară a familiei imperiale. Palatul în sine nu este nimic remarcabil. Ceea ce este frumos este parcul din jur (Onshi Hakone Park). Este verde și mușchiulos. Moss primește mult respect în Japonia.
Parcul oferă o priveliște bună asupra lacului Ashinoko.
15. Hakone Yumoto
Hakone-Yumoto este un oraș de popas pentru mulți în călătoria lor, dar dacă aveți câteva ore la dispoziție este un loc foarte frumos de explorat. Strada principală este foarte drăguță, cu multe magazine și restaurante, și există o promenadă frumoasă de-a lungul râului.
De asemenea, în stația Hakone-Yumoto există dulapuri în care vă puteți depozita bagajele în timp ce vă plimbați prin oraș, gustând din numeroasele delicii ciudate oferite: preferatul meu a fost înghețata de cartofi dulci mov și ceai verde!
00. Sfaturi înainte de a călători în Hakone
Unde să mănânci în Hakone
Kaiseki – bucătărie japoneză de înaltă clasă
Hakone este locul perfect pentru a încerca așa-numitul kaiseki. Kaiseki este o masă tradițională japoneză servită în mai multe feluri (adesea șapte sau mai multe) și în porții mici. Mâncărurile sunt aranjate cu artă, iar ingredientele sunt perfect asortate. Se servesc aperitive, supă miso, sashimi, mâncăruri prăjite și multe altele, precum și deserturi, bineînțeles.
În multe ryokans (pensiuni tradiționale) din Hakone, cina este servită sub formă de kaiseki. Nu este neobișnuit să fiți servit la masa din cameră. În mod tradițional, vă așezați la o masă foarte joasă și luați loc pe un așa-numit zaisu (un scaun fără picioare). Un meniu kaiseki are asemănări cu haute cuisine și este cu siguranță o experiență culinară.
00.2. Unde să stați în Hakone
Regiunea Hakone este foarte mare, așa că există o mare varietate de locuri de cazare.
Hakone Yumoto este poarta de intrare în regiunea Hakone și un fel de centru turistic. Veți ajunge aici cu trenul din Shinjuku (pentru mai multe informații despre cum să ajungeți aici, consultați mai jos). În Hakone Yumoto există câteva case de oaspeți și, în primul rând, câteva onsen-uri publice.
Unul dintre cele mai populare locuri de cazare este Gora. Gora este mai înaltă decât Yumoto, iar aici te simți mai mult ca în munți. Există o mulțime de locuri de cazare și aici, dar acestea tind să fie mai scumpe decât în Hakone Yumoto.
Dacă doriți să vă petreceți noaptea în natură, merită să căutați cazare în regiunile Ashinoyu, Hatajukuku sau Sengokuhara. Nu în ultimul rând, vă puteți caza și pe malul lacului din Moto-Hakone. Cu toate acestea, există relativ puține locuri de cazare.
Sfaturi pentru cazare în Hakone
Cea mai populară unitate de cazare din Hakone este un ryokan. Un ryokan este un hotel tradițional japonez. În mod normal, ryokanele sunt mobilate într-un mod mai degrabă purist: camerele sunt acoperite cu tatami. Dormiți pe un futon, un pat japonez. De obicei, micul dejun și cina sunt servite direct în cameră și sunt incluse în prețul camerei.
Petrecerea unei nopți într-un ryokan este o experiență foarte specială, pe care o putem recomanda cu adevărat. Din experiența noastră, ryokanele din Hakone tind să fie destul de scumpe. Nu este neobișnuit ca un sejur de o noapte să coste 250 de euro sau chiar mai mult (preț pe persoană, inclusiv micul dejun și cina).
Putem recomanda următoarele unități de cazare în Hakone.
- Ryokan Yoshimatsu: Frumos ryokan lângă lacul Ashi. Unele camere au un onsen privat și vă puteți bucura chiar de priveliștea la Muntele Fuji.
- Onsen Guesthouse HAKONE TENT: Cazare în stil tradițional, cu băi comune, dar la prețuri relativ accesibile. Nu este un ryokan clasic, dar totuși foarte recomandat.
00.3. Cum să ajungeți și să vă deplasați în Hakone
Cu Japan Rail Pass
Dacă aveți un Japan Rail Pass, cel mai bine este să luați un Shinkansen de la Gara Tokyo la Gara Odawara. Călătoria durează doar 35 de minute și este gratuită cu Japan Rail Pass.
Gara Odawara este situată la capătul estic al regiunii Hakone. În funcție de locul de cazare, puteți lua un taxi, linia Odakyu sau autobuzul de la stația Odawara.
Hakone Free Pass acoperă călătoriile ulterioare cu transportul public. Îți vom spune exact în ce constă Hakone Free Pass mai târziu în acest articol de blog.
Fără Japan Rail Pass
Dacă nu aveți un Japan Rail Pass, aveți două opțiuni: Fie luați un tren JR (Shinkansen sau unul dintre trenurile mai lente) până la gara Odawara (de acolo, continuați așa cum am descris mai sus).
Sau puteți lua trenul Odakyu Limited Express Romancecar între Tokyo (stația Shinjuku) și Hakone-Yumoto. Călătoria durează 85 de minute, dar veți ajunge chiar în Hakone-Yumoto, care este mai central decât Odawara.
Transportul public
Regiunea Hakone este mai mare decât ați putea crede, așa că este dificil să vă deplasați fără mijloace de transport. Transportul public este destul de extins, cu autobuze, linii de tren și chiar gondole și un funicular. Extensiv este chiar un eufemism, pentru că, pentru a fi mai exact, Hakone pare să aibă mai multe mijloace de transport decât unele orașe mari.
Un mic sfat (care explică și de ce există atât de multe mijloace de transport diferite): în Hakone este posibil (și, de asemenea, obișnuit) să faci un tur al regiunii într-o singură zi, incluzând cele mai importante obiective turistice, printre care sanctuarul Hakone, telecabina Hakone, inclusiv zona vulcanului Owakudani, precum și o excursie cu barca.
Practic, puteți începe această buclă oriunde și, de asemenea, puteți merge în ambele direcții. Se folosesc următoarele rute (enumerate în sensul acelor de ceasornic, pornind de la Hakone Yumoto):
- Autobuz
- Nava
- Telecabina Hakone
- Telecabina Hakone Tozan
- Calea ferată Hakone Tozan
Călătorie cu autobuzul în Hakone
Rețeaua de autobuze din Hakone este foarte bine dezvoltată, deși este nevoie de ceva timp pentru a vă orienta. Principala companie de autobuze este Hakone Tozan. Există numeroase linii. Puteți găsi orarul autobuzelor pe site-ul oficial: Hakone Tozan Bus.
Autobuzele circulă la intervale diferite, de obicei la fiecare 15-30 de minute. Dacă nu folosiți Hakone Free Pass (informații în curând), vă puteți cumpăra biletul direct din autobuz.
Iată cum funcționează: când intrați în autobuz, luați un bilet de îmbarcare. Apoi, verificați ecranul autobuzului pentru a afla tariful până la stația în care doriți să coborâți. Pregătiți suma exactă și puneți-o în cutia de lângă șoferul autobuzului atunci când coborâți din autobuz. Există, de asemenea, un aparat de schimb valutar în cazul în care nu aveți suma exactă.
Hakone Free Pass
Cu Hakone Free Pass puteți utiliza (aproape) toate mijloacele de transport din regiunea Hakone pentru o anumită perioadă de timp (2 sau 3 zile). Acest lucru înseamnă că puteți face, de asemenea, turul de vizitare a obiectivelor turistice menționat mai sus, fără costuri suplimentare. În plus, veți beneficia de reduceri la unele atracții.
Hakone Free Pass este disponibil în două versiuni: cu transport dus-întors din Tokyo (stația Shinjuku) sau doar pentru regiunea Hakone. Dacă aveți Japan Rail Pass, cea de-a doua opțiune este suficientă, deoarece călătoria de la Tokyo la Odawara este acoperită de Japan Rail Pass.
Puteți obține Hakone Free Pass direct în Tokyo, la stația Shinjuku, sau local în Hakone, la stațiile Odawara și Hakone-Yumoto.
Cel mai bun lucru pe care îl puteți face este să calculați dacă merită să cumpărați Hakone Free Pass. Dacă intenționați să parcurgeți circuitul clasic de vizitare a obiectivelor turistice, atunci acest abonament merită din plin. În afară de aceasta, este, desigur, mai convenabil să poți folosi un singur bilet pentru toate mijloacele de transport, în loc să trebuiască să cumperi de fiecare dată bilete noi.
- Prețul permisului Hakone Free Pass, inclusiv călătoria dus-întors din Tokyo: 5.700 yeni (2 zile), 6.100 yeni (3 zile).
- Preț Hakone Freepass (doar local): ¥4,600 (2 zile), ¥5,000 (3 zile)
Dacă vreți să vedeți Japonia rurală fără a fi nevoiți să călătoriți prea departe, vă recomandăm o excursie la Hakone. Baia într-un onsen, cazarea într-un ryokan tipic și savurarea unei mese kaiseki reprezintă cu siguranță o experiență.
Hakone este destul de ușor de accesat, iar cu selecția noastră a celor mai bune locuri de văzut în Hakone sperăm că v-am ajutat. Dacă aveți suficient timp la dispoziție, ar trebui să încercați această regiune, mai ales dacă doriți să experimentați cultura japoneză a onsenurilor.