]
Știați că în capitala germană există peste 140 de muzee și peste 1.400 de poduri? De asemenea, puteți găsi peste 100 de locuri de interes în Berlin. În Berlin există diferite atracții de explorat, pentru toate gusturile și vârstele. Există, de asemenea, multe clădiri istorice celebre care au jucat un rol important în istoria Germaniei.
Deși pe străzi nu prea se mai vede mult din Zidul Berlinului, divizarea orașului este reînviată în numeroase expoziții. Doar legendara scenă a petrecerilor și a cluburilor și împrejurimile frumoase și pline de apă fac din Berlin unul dintre cele mai frumoase orașe din Germania.
Indiferent de cartierul în care vă cazați, atât atracțiile culturale, cât și cele istorice se află în imediata apropiere una de cealaltă. Adesea, obiectivele turistice enumerate mai jos pot fi combinate pentru a crea un itinerar personalizat. Cu puțină planificare, după un tur de vizitare a obiectivelor turistice, vă puteți cufunda în viața de petrecere din timpul nopții sau puteți încheia ziua cu o bere rece într-o berărie.
Iată care sunt cele mai importante obiective turistice de văzut în Berlin.
1. Reichstagul din Berlin
Reichstagul din Berlin a fost construit între 1884 și 1994 de Paul Wallot și este sediul Parlamentului german sau al guvernului federal. Cu noua sa cupolă transparentă, Reichstagul a devenit una dintre atracțiile majore ale Berlinului. Trecutul său plin de culoare reflectă turbulențele istoriei germane din secolul al XIX-lea.
Între 1994 și 1999, Reichstagul a fost reconstruit și extins de către arhitectul Sir Norman Forster. A optat pentru o cupolă transparentă și accesibilă, prin care se poate trece și vedea cum se iau deciziile politice. Conform motto-ului: „Noi (guvernul) vrem să arătăm că nu avem nimic de ascuns”. Pentru mai multe informații despre această clădire monumentală, consultați Reichstag din Berlin: Istorie și informații.
Reichstag Berlin
Platz der Republik 1, 11011 Berlin
www.bundestag.de/besucher
2. Friedrichstrasse, Berlin
Friedrichstrasse este cea mai legendară stradă din întregul oraș. Acesta combină arhitectura Noului Berlin cu tradiția „Anilor de Aur”. În anii 1920, pe această stradă lungă de 3,5 km se aflau palate de spectacole, cafenele, teatre și săli de spectacole, cum ar fi faimosul „Wintergarten”.
După divizarea orașului, pe această stradă a trecut și Zidul Berlinului. Faimosul Checkpoint Charlie era situat la granița dintre cartierele Kreuzberg și Mitte și, prin urmare, la granița dintre Berlinul de Est și Berlinul de Vest. Nu numai vizitatorii, ci și angajații noilor birouri, agenții și centre media elegante se bucură de spiritul urban și de stilul newyorkez al noii Friedrichstraße.
3. Checkpoint Charlie, fostul punct de trecere a frontierei din Berlin
Din 1961 până în 1990, Checkpoint Charlie a fost singurul punct de trecere a frontierei pentru aliați, străini, diplomați și oficiali ai RDG. A fost locul unor ciocniri între tancurile sovietice și americane și scena unor evadări spectaculoase din Berlinul de Est spre Vest. Aici și-a pierdut viața fugarul din RDG Peter Fechter, la 17 august 1962, când a sângerat până la moarte în fața observatorilor occidentali.
Cel mai faimos punct de trecere a frontierei din Berlin a fost cel de-al treilea punct de control aliat folosit de americani. Numele au fost atribuite în conformitate cu alfabetul de litere. În consecință, punctul de control Friedrichstraße a primit numele de „Charlie”. Punctul de trecere a frontierei din Helmstedt a fost numit „Alpha”, iar punctul de control de la punctul de trecere a autostrăzii Dreilinden a fost numit „Bravo”.
Astăzi, Checkpoint Charlie este o atracție turistică și unul dintre cele mai vizitate locuri din Berlin.
4. Catedrala din Berlin
Clădirea impresionantă a Catedralei din Berlin a fost cândva biserica curții dinastiei Hohenzollern. De asemenea, a fost concepută ca un răspuns protestant la Bazilica Sfântul Petru din Roma și a fost construită în timpul domniei Kaiserului Wilhelm al II-lea, la sfârșitul secolului al XIX-lea.
În urma deteriorării importante a clădirii în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, între 1975 și 1993 a fost realizată o reconstrucție simplificată. În capela de botez și de căsătorie se află tabloul „Miracolul Cincizecimii” de K. Begas cel Bătrân. În cripta regală a familiei Hohenzollern există aproximativ 100 de locuri de odihnă din cinci secole.
Catedrala din Berlin
În Lustgarten, 10178 Berlin
www.berlinerdom.de
5. Alexanderplatz
Berlinezii îi spun cu afecțiune „Alex” și este cea mai faimoasă piață din Berlin. A fost aproape complet distrus în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, iar în anii 1960 a fost extins într-o zonă pietonală spațioasă. În piață se află marele Turnul de televiziune din Berlin, Fântâna Prieteniei Internaționale și Ceasul Mondial. La sud-vest se află Parcul Fernsehturm, cu Fântâna lui Neptun, Biserica Sfânta Maria și Primăria Roșie.
Cu peste 360.000 de trecători pe zi, Alexanderplatz este una dintre cele mai aglomerate piețe din Europa. Aici vin zilnic mai mulți vizitatori decât în partea de vest a orașului, în jurul Kurfürstendamm și Tauentzienstraße. Este un punct de plecare foarte popular pentru turiști, deoarece S-Bahn și U-Bahn îi pot duce la multe locuri de interes, cum ar fi Turnul TV, Cartierul Nikolai și Primăria Roșie.
6. Turnul TV din Berlin
Cu o înălțime de 368 de metri, Berlin TV Tower este cea mai înaltă clădire din Berlin și una dintre cele mai mari atracții. Cu mai mult de un milion de vizitatori, este unul dintre cele mai populare repere din Berlin și din întreaga Germanie.
Pe lângă funcția sa principală de emițător de radio și televiziune, „Fernmeldeturm 32” servește și ca turn de observație. Cei care urcă pe puntea de observație, la 203 metri înălțime, au parte de o priveliște de neuitat a întregului oraș de la restaurantul rotativ.
Turnul de televiziune din Berlin
Panoramastrasse 1A, 10178 Berlin
tv-tower.de
7. Poarta Brandenburg din Berlin
Poarta Brandenburg este punctul de reper al orașului Berlin. Situat în no man’s land, chiar în spatele zidurilor orașului, a devenit, de asemenea, un simbol al divizării orașului. După căderea Zidului, poarta a fost redeschisă la 22 decembrie 1989. Este pur și simplu uimitor să te plimbi prin această imensă clădire istorică.
Din fericire, Poarta Brandenburg a fost închisă pentru mașini, taxiuri și autobuze începând cu 22 octombrie 2002. Astfel, acum vă puteți bucura mai bine de frumusețea reînnoită a Pariser Platz. Acesta face legătura între Poarta Brandenburg și magnificul bulevard Unter den Linden.
8. Unter den Linden
Unter den Linden este numit bulevardul magnific al Berlinului. Inițial, strada a fost străjuită de copaci, dar nu a fost întotdeauna așa. Hitler a ordonat ca teii să fie tăiați pentru a lărgi strada și a o integra în axa est-vest. Cu toate acestea, la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, strada era o ruină. Astăzi, din această parte întunecată a istoriei nu a mai rămas mare lucru. Unter den Linden a fost dezvoltat și reconstruit foarte bine.
9. Insula Muzeelor, Berlin
Având în vedere că în Berlin există peste 140 de muzee, această zonă reprezintă doar o mică parte din ele. Cu toate acestea, ansamblul de clădiri de pe Insula Muzeelor din centrul istoric al Berlinului este un sit unic de patrimoniu cultural care combină cinci clădiri muzeale importante într-un ansamblu eterogen, dar armonios, pe malul râului Spree. Cel mai vechi complex muzeal din Berlin a fost distrus în proporție de peste 70% în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Restaurarea meticuloasă este departe de a fi completă. Insula conține următoarele cinci clădiri:
- Neues Museum, construit între 1843 și 1859 pentru a prelua locul vechiului muzeu. Designul interior prezintă istoria omenirii. Acesta este decorat în stiluri istorice care au legătură directă cu obiectele expuse și cu epocile pe care le reprezintă.
- Fosta Galerie Națională, construită între 1867 și 1976 ca „templu al științei”. Clădirea, cu o scară exterioară grandioasă și o statuie de bronz a lui Frederick William al IV-lea călare, a fost reconstruită în anii 1950 și a fost supusă unei restaurări ample începând cu 1997.
- Altes Museum, construit în 1830, interiorul său, în special rotonda boltită, creează un cadru minunat pentru sculpturile expuse și pentru colecția de opere de artă veche.
- Bodemuseum, construit la sfârșitul secolului al XIX-lea. Cu domul său impunător și foaierul său magnific, clădirea pare să traverseze râul Spree ca o navă. În interior se află mai multe camere, fiecare decorată individual într-un stil adecvat perioadei în care este expusă.
- Muzeul Pergamon, construit în 1930, la 100 de ani de la prima construcție a acestei insule. Acesta conține Poarta romană Miletus, Altarul lui Zeus din Pergamon, precum și Aleea procesională babiloniană și Poarta Ishtar.
Dacă doriți să vedeți mai mult decât aceste patru muzee, vă recomandăm să cumpărați abonamentul de 3 zile pentru muzee, mai ieftin. Biletul de intrare costă 12 euro (redus: 6 euro) și puteți vizita 70 dintre cele 140 de muzee din Berlin în trei zile de deschidere consecutive. Dar verificați din nou, deoarece aproximativ 40 de muzee sunt incluse în cardul Berlin Welcome Card, inclusiv unele obiective turistice din Potsdam. La urma urmei, nu vreți să plătiți de două ori, plătiți de două ori.
www.museumsinsel-berlin.de
10. Piața Gărzilor (Gendarmenmarkt)
Gendarmenmarkt este considerată una dintre cele mai frumoase piețe din Europa și unul dintre obiectivele turistice de neratat din Berlin. Suprafața de aproximativ 3,3 hectare este încadrată de trei clădiri istorice impresionante: Sala de concerte, Catedrala germană și Catedrala franceză.
Piața a fost construită începând cu anul 1688 după planurile lui J.A. Nering. Inițial a fost cunoscut sub numele de Linden Markt, mai târziu Friedrichstädtischer Markt sau Neuer Markt. Deoarece piața a fost folosită de un regiment kurazic „gens d’arms” cu case de gardă și grajduri în perioada 1736-172, a apărut numele de Gendarmenmarkt. Începând cu anul 1777, piața a fost amenajată după planurile uniforme ale lui Georg Christian Unger. A fost grav avariată în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Cu ocazia celei de-a 250-a aniversări a Academiei Prusace de Științe, a fost redenumit „Platz der Akademie”. În 1991, a fost restabilită vechea denumire.
11. Casa de concerte din Berlin
Konzerthaus este noua clădire construită de Karl Friedrich Schinkel pentru a înlocui Teatrul Național din 1800-02, construit de Karl Gotthard Langhans în 1817, care a ars în 1817. Proiectarea sălii de concerte integrează rămășițele clădirii rectangulare a lui Langhan și adaugă un solidum mai înalt, mai lat și cu fronton în centru, cu un portic ionic care se proiectează în față.
După ce a fost distrusă în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, clădirea a fost securizată doar inițial, iar restaurarea sistematică a proiectului original a început abia în 1979. De la redeschiderea sa, în 1984, a servit mai degrabă ca sală de concerte decât ca teatru.
12. Catedrala germană
Catedrala germană a fost construită între anii 1701 și 2008. Domnul Grünberg l-a planificat, iar Giovanni Simonetti l-a construit. În timpul remodelării Gendarmenmarkt din 1780-85, Carl von Gontard a adăugat turnul cu cupolă la catedrală. Catedrala a fost distrusă și în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Cu toate acestea, a fost reconstruită și refăcută. S-a redeschis la 2 octombrie 1996, la cinci ani după reunificare.
13. Catedrala franceză
Biserica franceză Friedrichstadt a fost construită în 1701-05 de Cayart. El a proiectat biserica pentru comunitatea hughenoților din Berlin. Între 1780 și 1785, turnul impunător a fost transformat în catedrală franceză. Acest lucru a fost realizat ca parte a reproiectării Gendarmenmarkt conform planurilor lui Unger și Gontard. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, catedrala a fost grav avariată. Cu toate acestea, începând cu 1977, a fost reconstruită și refăcută.
14. Topografia terorii
Cu peste 1,38 milioane de vizitatori pe an, „Topografia terorii” este unul dintre cele mai vizitate monumente din Berlin. Proiectul prezintă teroarea epocii național-socialiste din Germania, între 1933 și 1945, prin diverse exponate. Sediul este situat între Potsdamer Platz și stația de S-Bahn Anhalter Bahnhof și a fost sediul poliției secrete de stat (Gestapo).
Topografia terorii
Niederkirchnerstraße 8, 10963 Berlin
www.topographie.de
15. Memorialul Holocaustului din Berlin
Memorialul evreilor uciși din Europa, sau Memorialul Holocaustului, este situat chiar lângă Poarta Brandenburg, în cartierul Mitte. Acoperind o suprafață de aproximativ 19.000 de metri pătrați, acesta are 2.711 stelae din beton de diferite înălțimi, proiectate de arhitectul newyorkez Peter Eisenman. Memorialul este completat de săli subterane tematice în care sunt prezentate filme istorice și materiale fotografice despre victime și locurile de persecuție și exterminare.
16. Oberbaumbrücke în cartierul berlinez Friedrichshain-Kreuzberg
Oberbaumbrücke este cu adevărat cel mai frumos pod din Berlin. Fostul punct de trecere a frontierei leagă cartierele Friedrichshain și Kreuzberg. În spatele numelui Oberbaum se ascunde fosta sa funcție de poartă de intrare în Berlin peste râul Spree. Începând cu secolul al XIII-lea, ca parte a fortificațiilor orașului, stâlpii au îngustat râul Spree pentru a împiedica navele să treacă prin el fără a plăti taxe vamale. Această construcție în formă de grămadă se mai numea și copac. În 1893, s-a ordonat reconstrucția acestuia ca pod de cale ferată.
La sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, trupele germane au aruncat în aer mari părți ale arcului central în timpul bătăliei de la Berlin. Abia după reunificarea Germaniei, podul a fost restaurat și repus în funcțiune în mare măsură. Astăzi, structura este unul dintre cele mai faimoase repere ale Berlinului. Cele două turnuri distinctive, înalte de 34 de metri, care acoperă arcul central al podului, sunt subiecte populare pentru fotografii și cărți poștale.
Omul Moleculă
Nici că se putea alege o locație mai bună. Căci în celebra carte poștală a Berlinului, Molecule Man fură spectacolul din Turnul de televiziune.
Nu departe de Oberbaumbrücke se află Omul Moleculă. Opera de artă monumentală a sculptorului american Johnathan Borofsky este formată din trei figuri umane înalte de 30 de metri, realizate din plăci de aluminiu perforate, rezistente la intemperii, care par să se îndrepte una spre cealaltă și să se întâlnească în centru.
Dubla putere simbolică a „Dreikäsehoch” din Spree provine din locația sa, unde se întâlnesc fostul Berlin de Est și cel de Vest, dar și din uniunea moleculelor umane, necesară pentru propria noastră supraviețuire. În prezent, sculptura marchează intersecția dintre districtele Friedrichshain-Kreuzberg și Treptow-Köpenick și trei dintre cartierele acestora.
17. Sinagoga Nouă Centrum Judicaium
Noua Sinagogă din cartierul Mitte este punctul central al Oranienburger Straße, una dintre cele mai populare străzi din Berlin. Noua Sinagogă din 1866 a supraviețuit nopții pogromului din 1933, dar a fost distrusă în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Clădirea restaurată se numește acum Centrum Judaicum și este un centru de informare care găzduiește o expoziție despre istoria sinagogii.
Sinagoga nouă
Oranienburger Str. 28-30, 10117 Berlin
www.centrumjudaicum.de
18. Palatul Charlottenburg
Palatul Charlottenburg a dat numele cartierului Charlottenburg. Din 1695, a fost construită pentru Sophie Charlotte, soția electorului Frederic al III-lea, în satul Lützen. În onoarea ei, Lützen a fost redenumit Charlottenburg. Castelul poate fi vizitat.
La fel de demn de văzut ca și castelul este și parcul castelului. A fost inițial amenajat în 1695. Într-un mausoleu se odihnește tânăra regină Luise, acum decedată. Printre alte clădiri din parc se numără Belvedere și Pavilionul Nou. Toate aceste clădiri pot fi vizitate.
Palatul Charlottenburg – Palatul vechi
Spandauer Damm 10-22, 14059 Berlin
Intrare: 12.00 Reducere: 8.00
Orar de funcționare:
În fiecare zi, de la 10:00 la 16:30.
Închis în zilele de luni
19. Muzeul Evreiesc, Berlin
Chiar și arhitectura Muzeului Evreiesc este extraordinară. Ansamblul este format dintr-o clădire modernă în formă de stea a lui David ruptă și un fost Kammergericht din 1736. În interior, vă așteaptă 2000 de ani de istorie evreiască germană. Turnul Holocaustului este opresiv și înspăimântător.
Muzeul Evreiesc, Berlin
Zilnic, între orele 10.00 și 20.00.
Lindenstraße 9-14, 10969 Berlin
www.jmberlin.de
20. Berlin Tiergarten
Großer Tiergarten este al doilea parc ca mărime din Berlin, după Tempelhofer Feld, și este comparabil cu Central Park din New York și Hyde Park din Londra. A fost un fost teren de vânătoare al electorilor, de unde și numele său. Există cinci lucruri pe care trebuie neapărat să le faceți acolo. Urcați pe Columna Victoriei, vizitați districtul guvernamental și Palatul Bellevue. După aceea, puteți bea o bere la Café am Neuen See sau la Schleusenkrug, grădina de bere din Tiergarten.
21. Galeria East Side
În fiecare an, aproximativ un milion de oameni vizitează East Side Gallery, între Ostbahnhof și Oberbaumbrücke. Acest lucru face ca cea mai lungă secțiune rămasă din Zidul Berlinului să fie unul dintre cele mai populare obiective turistice din Berlin. 118 artiști din 21 de țări au proiectat secțiunea de 1,3 kilometri a Zidului, ceea ce îl face cea mai lungă galerie în aer liber din lume. Astăzi, East Side Gallery este considerată un simbol al bucuriei pentru depășirea diviziunii germane și, în același timp, o mărturie istorică a regimului inuman de frontieră din RDG.
www.eastsidegalleryberlin.de
22. Muzeul Pergamon
Unul dintre cele mai fascinante locuri de pe Insula Muzeelor din Berlin este Muzeul Pergamon. Atracția principală a expoziției este Altarul Pergamon, care dă și numele muzeului. Cu 750.000 de vizitatori pe an, este cel mai vizitat muzeu de artă din Germania și se mândrește cu o colecție incredibilă de comori istorice. Alte atracții notabile din Pergamon includ Poarta Ishtar din Babilon, fațada Mshatta a unui castel iordanian din deșert și Poarta pieței romane din Milet din secolul al II-lea.
23. Coloana Victoriei din Grădina Mare
Coloana Victoriei din Berlin se află pe Marea Stea, în Marea Grădină. Goldelse, așa cum îi spun berlinezii cu afecțiune, este unul dintre cele mai importante monumente din Berlin. Inițial, monumentul de 60,5 metri a fost ridicat pentru a comemora Războaiele de unificare. Coloana poartă figura aurită a Victoriei, care poate fi văzută de la distanță în Berlin pe vreme bună.
În interiorul structurii, o scară în spirală cu 285 de trepte duce la o platformă de observare. De acolo aveți o priveliște magnifică asupra Großer Tiergarten, Potsdamer Platz și Poarta Brandenburg.
24. Kurfürstendamm, promenada din Berlin.
Ku’damm este o zonă comercială și turistică din Berlin, situată în cartierul Charlottenburg-Wilmersdorf. Este un loc bun pentru a face cumpărături sau pentru a vizita Biserica memorială Kaiser Wilhelm din Breitscheidplatz. Pe Kurfürstendamm veți găsi numeroase hoteluri și cafenele ca destinație turistică în vestul orașului. Dacă mergeți spre nord din Breitscheidplatz, puteți ajunge în câteva minute la Grădina Zoologică din Berlin și la Tiergarten. Coloana Victoriei, Poarta Brandenburg și Fan Mile se află, de asemenea, la distanță de mers pe jos.
25. Biserica memorială Kaiser Wilhelm Berlin
Un alt loc de interes din Berlin este Biserica Kaiser Wilhelm. A fost construită în anii 1890 în stil neoromânesc pe ceea ce este acum Breitscheidplatz. Biserica a făcut parte din proiectul de construcție națională al Kaiserului pentru a respinge mișcarea sindicală în creștere și a fost numită după bunicul său.
Biserica a fost grav avariată în urma unui bombardament în 1943. După război, au existat numeroase dezbateri cu privire la oportunitatea demolării sau reconstruirii acestuia. Ca un compromis, arhitectul Egon Eiermann a proiectat o biserică modernă impresionantă lângă vechiul turn principal. Ruina de 71 de metri înălțime a rămas, securizată structural, ca un monument împotriva războiului.
Noua clădire are pereți cu peste 20.000 de vitralii albastre, care au fost sfințite în 1961. Turnul deteriorat al fostei biserici care a supraviețuit servește drept memorial și prezintă o expoziție anti-război cu un crucifix făcut din cuie de la Catedrala Coventry, care a fost distrusă de raidurile aeriene germane în 1940.
Orar de funcționare:
Biserică: zilnic între orele 9.00 și 19.00.
Memorial Hall: de la 10:00 la 18:00, duminica de la 12:00 la 17:30.
Servicii: sâmbătă la ora 18:00, duminică la orele 10:00 și 18:00.
www.gedaechtniskirche-berlin.de
26. Bebelplatz
Bebelplatz este o piață situată pe marele bulevard Unter den Linden din Berlin. Situl istoric este încadrat de Opera, Palatul Prințeselor, Catedrala Sfânta Hedwig, Biblioteca Veche și Palatul Vechi. În plus, un memorial comemorează arderea cărților de către național-socialiști în 1933.
27. Potsdamer Platz
Potsdamer Platz face legătura între vechiul centru al orașului, în est, și noul vest al Berlinului. Aici se întâlnesc cartierele Mitte și Tiergarten. Înainte de cel de-al Doilea Război Mondial, Potsdamer Platz era una dintre cele mai aglomerate piețe din Europa. Cu toate acestea, după raidurile aeriene aliate, nu au mai rămas decât dărâmături. Acolo unde s-au întâlnit sectoarele sovietic, britanic și american s-a dezvoltat un pustiu. Așa-numitul Dreiländereck a fost, ca să spunem așa, un no man’s land și o zonă de frontieră.
După deschiderea Zidului, au fost făcute planuri pentru dezvoltarea acestei zone uriașe. În anii 1990, Potsdamer Platz a devenit cel mai mare șantier urban din Europa. Au fost construite cele mai moderne clădiri futuriste, cum ar fi Sony Center, Deutsche Bahn Tower și Atrium Tower. În fiecare an, Berlinale are loc la Theater am Potsdamer Platz, lângă care se află cazinoul.
Iar în Arkaden de pe Potsdamer Platz puteți face cumpărături aproape la nesfârșit. Cel mai rapid telescaun din Europa vă duce în doar 20 de secunde până la Panorama Point, la 100 de metri înălțime, oferindu-vă o priveliște magnifică a orașului. Multe tururi ale orașului se opresc aici. În total, aproximativ 100.000 de turiști vizitează zilnic Potsdamer Platz.
potsdamerplatz.de
28. Cartierul guvernamental din Berlin
După căderea Zidului Berlinului, a fost eliberată o fâșie imensă de frontieră din jurul clădirii Reichstag. Pe terenul de 12.000 m² au fost ridicate trei clădiri moderne. Pe așa-numitul Spreebogen au fost construite „Paul-Löbe-Haus”, „Marie-Elisabeth-Lüders-Haus” și Jakob-Kaiser-Haus. Împreună cu Reichstagul și Cancelaria Federală, ansamblul formează cel mai mare cartier guvernamental din lume și unul dintre cele mai frumoase locuri din Berlin.
În special noaptea, merită să vă plimbați prin cartierul guvernamental al Berlinului. Clădirile futuriste sunt iluminate de instalații luminoase. Reichstagul și cupola sa de sticlă sunt, de asemenea, iluminate. Între ele se găsesc peste tot segmente ale Zidului Berlinului, care ar trebui să amintească de momentul divizării Berlinului.
29. Stadionul Olimpic din Berlin
Olympiastadion din Berlin este situat în cartierul Westend și este stadionul de casă al echipei de fotbal Hertha BSC din Bundesliga. Stadionul și parcul olimpic din jur reprezintă o capodoperă arhitecturală și a fost primul mare proiect de construcție al național-socialiștilor. Pentru Jocurile Olimpice din 1936, marele stadion urma să prezinte splendoarea celui de-al Treilea Reich. În prezent, pe lângă evenimentele sportive și meciurile de fotbal, aici se organizează și concerte de amploare.
După reconstrucție, Stadionul Olimpic a primit statutul de stadion de cinci stele din partea UEFA (Foto: Bigstock).
De la reconstrucția și redeschiderea sa în 2004, Stadionul Olimpic din Berlin a devenit o atracție turistică. Aproximativ 300.000 de turiști din întreaga lume fac din stadionul de cinci stele unul dintre cele mai vizitate locuri din Berlin. Sunt oferite tururi interesante ale zonei Stadionului Olimpic și ale Parcului Olimpic, în diferite tururi prin istoria sportului. Pe lângă turul Hertha, există și tururi care explică istoria și arhitectura clădirii. De asemenea, o idee bună este turul aniversar, unde copiii cu vârste cuprinse între 6 și 12 ani pot arăta ce au în materie de sport.
olympiastadion.berlin
30. Cartierul Nikolai
La o aruncătură de băț de Alexanderplatz se află cel mai vechi cartier rezidențial din Berlin, în jurul bisericii Nikolaikirche. Distrus aproape în totalitate în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, cartierul a fost reconstruit în anii 1980, cu câteva case istorice din secolele XVI-XVIII, reconstruite după planurile vechi. Cele mai importante sunt Ephraim-Palais, Gasthof Zum Nussbaum, reședința lui Gotthold Ephraim Lessing și Knoblauchhaus. Nikolaikirche este cea mai veche clădire care a supraviețuit în Berlin și găzduiește astăzi un muzeu de sculpturi sacre.
Pe malul râului Spree veți găsi mai multe cafenele și restaurante minunate cu vedere la apă și la Palatul orașului Berlin, situat vizavi. Debarcaderul vaporașelor Nikolaiviertel este, de asemenea, punctul de plecare pentru câteva excursii minunate de-a lungul râului Spree, care sunt foarte populare printre turiști, mai ales vara.
31. Grădina zoologică din Berlin
Grădina zoologică din Berlin este cea mai bogată în specii din lume și cea mai veche grădină zoologică din Germania. Se află aici din 1844.
Pe lângă maimuțe, lei, elefanți și așa mai departe, puteți observa animale exotice și în casa animalelor nocturne, care se află la subsolul casei prădătorilor.
Apoi, cu ajutorul unei tehnici speciale de iluminare, ziua și noaptea sunt schimbate, iar vizitatorii pot observa diverse animale care, de fapt, ies doar noaptea. Iar când toți vizitatorii au plecat de la grădina zoologică, luminile sunt aprinse și animalele se culcă.
www.zoo-berlin.de
32. Muzeul spionajului german
Deschis în 2015, Muzeul German al Spionajului este situat lângă stația de metrou Potsdamer Platz U-Bahn. Cu 342.000 de vizitatori în 2018, acesta este acum unul dintre cele mai populare 10 muzee din Berlin.
O expoziție interactivă și multimedia prezintă istoria spionajului și a serviciilor de informații din întreaga lume. În special, muzeul se concentrează pe istoria spionajului din Berlin în timpul Războiului Rece, precum și pe evenimentele actuale.
www.deutsches-spionagemuseum.de
33. Memorialul Zidului Berlinului
La mică distanță la nord de Alexanderplatz, Memorialul Zidului Berlinului se află între Scheunenviertel și Brunnenviertel. Unele dintre cele mai memorabile imagini din primele zile ale Zidului Berlinului au fost realizate aici, pe Bernauer Strasse, unde se află acum un memorial al acestei faimoase frontiere.
Aici, Zidul este conservat pe o lungime de 70 de metri, inclusiv banda morții și un turn de veghe lângă stradă. Întreaga secțiune este un memorial permanent al victimelor Zidului care și-au pierdut viața între 1961 și 1989. De cealaltă parte a Bernauer Strasse se află Centrul de vizitare, care prezintă Zidul de la punerea sa în aplicare inițială până la distrugerea sa finală.
De marți până duminică, între orele 10:00 și 18:00.
Situl memorial poate fi vizitat zilnic între orele 8.00 și 22.00.
berliner-mauer-gedenkstaette.de
34. Podul Glienicke
Podul Glienicker face legătura între Königstraße din Wannsee și Potsdam. Prin mijlocul podului trece granița de stat dintre Brandenburg și Berlin sau granița orașului cu Potsdam.
Podul Potsdam de la marginea de sud-vest a Berlinului nu a fost doar un punct de control între Berlinul de Vest și RDG, ci și un simbol al confruntării dintre Est și Vest, un loc de schimb pentru spionii internaționali și fundalul întunecat pentru numeroase romane și filme de spionaj.
În timpul împărțirii germane, pe podul Glienicke au avut loc trei schimburi de agenți cu un total de 40 de persoane. Acesta este motivul pentru care Podul Agenților este numit și „Podul Spionilor”. În 2015, aici a fost turnat și filmul „Bridge of Spies”, cu Tom Hanks în rolul principal.
Astăzi, este punctul central al unui peisaj lacustru liniștit, înconjurat de castele și parcuri pitorești.
35. Muzeul DDR
Muzeul RDG, deschis în 2006, vizavi de Catedrala din Berlin, este o arhivă cuprinzătoare a Republicii Democrate Germane, care documentează lucrurile bune, rele și kitsch-uri ale regimului est-german.
Printre altele, puteți vedea mobilierul și dotările unui apartament prefabricat tipic est-german și puteți vedea cum era să călătoriți într-un Trabant.
În cele 27 de zone tematice veți găsi amintiri ale Tineretului German Liber (FDJ), înregistrări de muzică est-germană, o reproducere a unei săli de clasă. Există, de asemenea, informații despre infamul serviciu secret Stasi și despre eforturile sale de a spiona viețile a mii de cetățeni.
Muzeul DDR din Berlin
În fiecare zi, între orele 10.00 și 20.00.
Karl-Liebknecht-Str. 1, 10178 Berlin
www.ddr-museum.de
36. Palatul Lacrimilor
Un alt loc de interes din Berlin este Tränenpalast. Așa numesc berlinezii fosta sală de plecări a singurului punct de trecere a frontierei spre Berlinul de Vest din stația Friedrichstrasse. Berlinezii din Berlinul de Vest care au vizitat Estul și-au luat rămas bun aici cu lacrimi.
Astăzi, fostul terminal este o expoziție, cu mărturii ale martorilor oculari contemporani care descriu măsurile stricte de securitate și controalele vamale între 1962 și 1990. De asemenea, puteți vedea încă ghișeele de check-in și de control cu semnele și indicatoarele originale.
Palatul Lacrimilor, Berlin
De marți până vineri: 9-19 h
Sâmbătă și duminică: 10-18 h
Stația Friedrichstraße, Reichstagufer 17, 10117 Berlin
Tel. (030) 46 77 77 77 9-11
Palatul Lacrimilor
37. Unterwelten berlinez
Una dintre cele mai spectaculoase atracții din Berlin în acest moment este Berlin Underworld. Diverse tururi îi poartă pe vizitatori prin istoria Berlinului, precum și prin structurile subterane. Un tur al buncărelor arată dormitoare subterane care au fost proiectate pentru a proteja împotriva raidurilor aeriene în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și foste puțuri subterane cu străpungeri în pereți care au fost create în timpul încercărilor de evadare a RDG în Occident.
berliner-unterwelten.de
38. Circuitul de curse de cai Mariendorf și Karlshorst.
Pista de trot Mariendorf a fost construită în 1913 și este situată în districtul Tempelhof-Schöneberg din Berlin. Începând cu anii 1920, acest hipodrom a fost unul dintre cele mai mari și mai vizitate hipodromuri din Germania. O altă facilitate ecvestră bine cunoscută este hipodromul Karlshorst. Pe lângă cursele săptămânale regulate, aici au loc mai multe evenimente importante, cum ar fi Festivalul germano-rus.
39. Aeroportul Tempelhof
Această structură monumentală a fost construită de naziști între 1936 și 1941. Aeroportul Berlin a devenit faimos când bombardierele sultanice au aterizat aici în timpul blocadei Berlinului, salvând viețile multor berlinezi. Nu numai că clădirea neoclasică este impresionantă, dar în incinta acesteia se organizează și tururi, târguri și evenimente sportive. Aeroportul găzduiește, de asemenea, Expoziția Internațională Aerospațială ILA.
40. Câmpul Tempelhof
Una dintre cele mai populare destinații din Berlin pentru tineri este Tempelhofer Feld. Pe locul fostului aeroport Tempelhof a fost creată o zonă de recreere mare, cu diverse activități de agrement. Berlinienii se adună aici pentru tot felul de activități de agrement, cum ar fi patinajul, joggingul, mersul pe bicicletă sau pur și simplu un picnic.
41. Weekend Club
Destinația numărul unu pentru tineri este acoperișul Clubului Weekend. Din grădina de pe acoperișul clubului aveți o vedere panoramică fantastică asupra întregului Berlin.
42. asisi Panorama Berlin
La fostul Checkpoint Charlie de pe Friedrichstraße, puteți găsi pictura panoramică la 360 de grade a lui Yadegar Asisis, care prezintă Berlinul divizat. Pictura circulară gigantică, cu o înălțime de 15 metri și o circumferință de 60 de metri, îi transportă pe vizitatori în Kreuzberg în anii 1980, când capitala era încă divizată. Acesta arată o priveliște de peste Zidul Berlinului spre Berlinul de Est, într-o mare de case cu fațade gri.
Platforma de vizitare a Asisi Panorama Berlinului este o simplă schelă Foto: de Yadegar Asisi, Public Domain, Link
asisi Panorama Berlin
Friedrichstraße 205, 10117 Berlin
Bancnote de la 4 la 10 EUR
zilnic între orele 10.00 și 18.00
www.asisi.de
43. Parcul Treptower
Parcul Treptower este situat în sud-estul Berlinului, direct pe malul râului Spree. Creat în 1884 în stil englezesc, parcul se întinde pe 84 de hectare și este format din peluze luxuriante, crânguri de copaci și o grădină de trandafiri. Acesta a fost primul parc public din Berlin și a fost accesibil în mod gratuit tuturor cetățenilor.
Imediat după cel de-al Doilea Război Mondial, pe acest teren a fost construit un imens memorial și un cimitir pentru cei 80.000 de soldați sovietici care au murit în Bătălia de la Berlin. Statuia de 12 metri înălțime a soldatului sovietic care ține în brațe un copil german și care se află pe o zvastică sfărâmată a fost cel mai mare memorial de război din RDG.
Parcul Treptower este situat direct pe râul Spree – Foto: de Andreas Steinhoff, Atribuire, Link.
La fel ca celelalte trei mari parcuri ale orașului din secolul al XIX-lea, aleile largi și curbate șerpuiesc prin peluze mari și însorite. Parcul este în cea mai bună formă vara, când vă puteți plimba de-a lungul râului Spree sau puteți închiria o barcă pentru o plimbare cu barca.
44. Muzeul German de Tehnologie, Berlin
Dacă nu știți ce să faceți cu copiii în Berlin, mergeți la Muzeul German de Tehnologie. Expozițiile de tipărire, știri, producție și tehnologie cinematografică sunt vizitate de aproximativ 600.000 de persoane în fiecare an. De asemenea, muzeul vă invită la o călătorie prin transportul și industria din deceniile trecute.
Pe o suprafață de aproximativ 6.000 de metri pătrați sunt expuse locomotive cu aburi și diesel și avioane istorice într-o imensă sală de aviație. În fiecare zi au loc demonstrații live de fabricare a hârtiei și de dactilografiere pentru ziare. Copiii pot participa la experimente de electricitate, lumină și magnetism în Centrul de știință.
Grădina Botanică și Muzeul Botanic
Grădina Botanică din Berlin, cu o suprafață de 43 de hectare, este un paradis pentru horticultori și grădinari, cu peste 22.000 de specii de plante. În același timp, parcul amenajat este, de asemenea, un loc popular pentru recreere și o oază de relaxare.
Grădina este situată în cartierul Dahlem din Steglitz-Zehlendorf. Fosta grădină regală de hamei a fost plasată sub controlul Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin la începutul secolului al XIX-lea și a fost mutată din centrul orașului în sud-vestul Berlinului între 1897 și 1910. În această perioadă a fost construită Marea Casă Tropicală, cea mai mare dintre cele 15 sere ale parcului, într-un stil elegant Art Nouveau, și a fost adăugat un arboret în parc.
Cei însetați de cunoaștere pot vizita Muzeul Botanic și pot acumula o mulțime de cunoștințe complementare despre lumea plantelor.
Grădina Botanică
Königin-Luise-Strasse 6-8, 14195 Berlin
Zilnic, între orele 9.00 și 20.00.
Grădina Botanică: 6,00 €/perioadă. 3,00 €
Muzeul Botanic: 2,50 €/perm. 1,50 €/perm.
www.bgbm.org
46. Grunewald
La doar câteva minute de mers pe jos de Stadionul Olimpic, în vest, se află pădurea orașului Berlin. Grunewald se întinde pe 3.000 de hectare și este unul dintre cele mai mari spații verzi din Berlin.
La vest, pădurea Grunewald este mărginită de râul Havel și traversată de un lanț de lacuri mai mici. Cele mai mari sunt Grunewaldsee, Schlachtensee și Krumme Lanke. În timpul verii, vă puteți lua costumul de baie și puteți merge cu bicicleta până la Grunewald, deoarece este permisă înotul în lacuri.
Pe malul Grunewaldsee se află Jagdchloss Grunewald, cel mai vechi castel din Berlin. Este una dintre numeroasele case istorice din pădure sau de la marginea pădurii. Turnul Grunewald de pe lacul Havelchaussee merită, de asemenea, vizitat. La Turnul Memorial Kaiser Wilhelm există un restaurant bun, cu o vedere magnifică la râul Havel.
Vila Noelle este una dintre numeroasele vile pitorești din Grunewald din Berlin, Foto: de Bodo Kubrak – Operă proprie, CC0, Link
Dacă mergeți cu mașina puțin mai departe, veți trece pe lângă Kronprinzessinnenweg în drum spre Wannsee lido. Drumul este închis traficului auto și reprezintă o parte importantă a traseului pentru bicicliștii care se îndreaptă spre Wannsee. Mulți patinatori folosesc drumul de asfalt ca traseu de antrenament.
Sfat: Zona de scăldat Lieperbucht de pe lacul Havelchaussee este unul dintre cele mai romantice locuri din Berlin pentru un picnic într-o după-amiază caldă de vară…
47. Teufelsberg, „Locuri pierdute” în Berlin
Teufelsberg este un munte de dărâmături situat la capătul nordic al Grunewald și este a doua cea mai înaltă altitudine din oraș. În anii ’40, pe dealul artificial se afla carcasa Facultății de Tehnică Militară, care a fost distrusă după război și umplută cu 26 de milioane de metri cubi de moloz începând din 1950. În anii 1950, armata americană a construit o instalație de ascultare pe deal.
Punctul de ședință foto Teufelsberg din Berlin, cu vedere spre pădurea Grunewald.
După plecarea forțelor de ocupație, clădirile postului de pază au rămas goale, iar ruinele au devenit unul dintre cele mai bune locuri pentru fotografii din Berlin. Pentru că de pe deal aveți o priveliște magnifică asupra rezervației naturale Grunewald și a râului Havel.
48. Kurfürstendamm (Ku’damm)
La vest de Gedächtniskirche se află bulevardul strălucitor al Berlinului, comandat de Otto von Bismarck în anii 1880. Cea mai înaltă clădire de pe Kurfürstendamm este Europa Center, care găzduiește și cel mai vechi centru comercial din Berlin.
În anii 1920, Kurfürstendamm era cel mai în vogă cartier de divertisment din Berlin. Mai multe „teatre și Komödie am Kurfürstendamm” sunt încă martori ai acestei epoci. Cea mai faimoasă cafenea din Kudam este Kranzler, care era cunoscută și sub numele de Café des Westens. Deschisă în 1825 de un cofetar vienez, cafeneaua a fost timp de mulți ani un loc de întâlnire pentru intelectualii și scriitorii berlinezi.
49. Kaufhaus des Westens (KaDeWe)
Kaufhaus des Westens este cel mai renumit centru comercial din Germania și al doilea cel mai mare magazin din Europa. Clădirea cu opt etaje a fost inaugurată în 1907 și oferă produse de lux pe o suprafață de vânzare de aproximativ 60.000 de metri pătrați. De la sfârșitul anilor 1920, uriașul departament de delicatese a fost considerat o atracție specială. Situat la etajul 6, uriașul magazin de delicatese este, de asemenea, cunoscut sub numele de „etajul gourmet” și este considerat al doilea cel mai mare departament de produse alimentare din orice magazin din lume.
O altă atracție de la KaDeWe este Grădina de iarnă de la etajul 7. Restaurantul cu autoservire, cu cupolă de sticlă, are o capacitate de 1.000 de locuri.
50. Turnul Radio Berlin
Turnul radio cu o înălțime de 150 de metri este o structură de oțel construită în 1926 după planurile arhitectului Heinrich Straumer. Turnul este unul dintre cele mai proeminente repere ale Berlinului și este cunoscut cu afecțiune de către localnici sub numele de „Long Lulatsch”. Structura, care este deschisă publicului, are un turn restaurant cu o înălțime de 50 de metri. De pe puntea de observare din vârful turnului se poate admira o priveliște magnifică asupra întregului Berlin.
Întrebări despre ce să vezi în Berlin